Wohin ich meinen Kopf auch immer lege, mich dreh und wende, irgend etwas quält.
Gleich, ob ich still bin oder mich bewege, ein Mangel foltert mich: die Freiheit fehlt.
Ich habe alles an der rechten Stelle, die Hände, Füße – ganz und gar normal.
Doch seh ich mich gefangen in der Zelle, die Freiheit fehlt, und das ist meine Qual.
Ich seh mich willenlos und seh die Wände, in diesen Wänden lebend, ohne Sinn.
Was nützen mir die Füße und die Hände, wenn ich an Hand und Fuß gefesselt bin?
In meiner Heimat wurde ich geboren. War ich dort, Elternloser, abgespeist?
Erst in der Fremde habe ich verloren mein Vaterland und fühle mich verwaist.
Hier bin ich Sklave, ewig an der Kette, und gleich dem Hunde ich die Peitsche spür.
Selbst wenn ich Vater und auch Mutter hätte, mein Platz wär immer, draußen vor der Tür.
Wohin bist du, mein Adler, fortgeflogen, die Freiheit nutzend, König im Revier?
O hättest du den Atem eingesogen, der mir noch bleibt – ich wär erlöst mit dir.
Als ich noch frei war, wußt ich da zu schätzen, die goldne Freiheit, kannt ich ihren Wert?
Erst hier im Lager spür ich mit Entsetzen, dass ich ein Sklave bin, verhöhnt, entehrt.
In
deutscher Kriegsgefangenschaft schloss sich Mussa Dschalil bald einer
tatarischen Widerstandsgruppe an. Als diese Gruppe enttarnt wurde,
wurden er und seine zehn Mitstreiter zum Tode verurteilt. Noch vor
seinem Tode gelang es Musa Dschälil, seine in Gefangenschaft
entstandenen Gedichte in ein aus Bögen der Feldpost hergestelltes Heft
einzutragen und diese an einen Mithäftling weiterzugeben. Als
„Moabiter Hefte“ fanden die Texte nach 1953 als Ikone des
antifaschistischen Widerstands, in zahlreichen Übersetzungen große
Verbreitung.
Mussa Dschalil starb am 26. August 1944 in Berlin unter dem Fallbeil.
Eine Tafel in der Gedenkstätte Plötzensee erinnert heute an ihn und an
die mit ihm hingerichteten sowjetischen Widerstandskämpfer tatarischer
Nationalität. Die in der DDR entstandenen deutschen Übersetzungen seiner
Moabiter Hefte wurden nach der Deutschen Einheit nicht wieder
aufgelegt.
Hier noch eine
Wertung des Gedichtes durch
Chat GPT
als Pdf Datei
Du machst dir auch Gedanken?
Vielleicht auch poetische, lyrische,
slamige ?
Lass uns teilhaben,
schick sie dem BUZZ:
post@outbackbuzz.de
Redaktion
Liebe Enkel, liebe Leser,
Verwirrung
Chat GPT
beschreibt unseren Zustand:
Verwirrung in einer von Polykrisen geschüttelten Gesellschaft
Jede Krise allein wäre schon eine Herausforderung...
Unsere heutige Gesellschaft erlebt eine beispiellose Verunsicherung, durch eine Vielzahl von gleichzeitig auftretenden Krisen, sogenannte Polykrisen.
Diese
umfassen wirtschaftliche Instabilität, politische Unsicherheit, soziale
Ungleichheit, ökologische Katastrophen und technologische Umbrüche.
Jede Krise allein wäre schon eine Herausforderung, doch in ihrer
Gesamtheit erzeugen sie eine komplexe Dynamik, die die Gesellschaft auf
individueller, sozialer und institutioneller Ebene überfordert.
Wirtschaftliche Instabilität und soziale Ungleichheit
Globale
Finanzkrisen, Handelskonflikte und die Auswirkungen der
COVID-19-Pandemie haben massive wirtschaftliche Verwerfungen verursacht.
Arbeitslosigkeit und wachsende Einkommensungleichheit verschärfen die
sozialen Spannungen. Traditionelle wirtschaftliche Modelle versagen
häufig, was zu einem Gefühl der Instabilität und Unsicherheit führt.
Politische Unsicherheit und Vertrauensverlust
Populismus,
politische Polarisierung und autoritäre Tendenzen untergraben das
Vertrauen in demokratische Institutionen. Desinformation und die
Fragmentierung der Medienlandschaft machen es schwer, verlässliche
Informationen zu finden und fundierte Entscheidungen zu treffen, was die
Verwirrung weiter verstärkt.
Ökologische Katastrophen und Klimawandel
Klimawandel,
Biodiversitätsverlust und Umweltverschmutzung bedrohen die
Lebensgrundlagen weltweit. Die Dringlichkeit dieser Probleme erzeugt ein
Gefühl der Überforderung und Ohnmacht, da viele Menschen die schiere
Größe und Komplexität der Umweltkrise nicht bewältigen können.
Technologische Umbrüche und gesellschaftliche Veränderungen
Künstliche
Intelligenz, Automatisierung und Digitalisierung bieten sowohl Chancen
als auch Herausforderungen. Technologischer Wandel führt zu
Arbeitsplatzverlusten, Datenschutzproblemen und ethischen Dilemmata,
während traditionelle Bildungs- und Arbeitsmodelle oft nicht mithalten
können.
Fazit
Die
Verwirrung in unserer von multiplen Krisen geschüttelten Gesellschaft
erfordert neue, interdisziplinäre und flexible Lösungsansätze.
Resilienzförderung, Bildung und die Schaffung nachhaltiger Systeme sind
entscheidend, um den Herausforderungen unserer Zeit zu begegnen und eine
stabilere Zukunft zu gestalten.
Zu diesem Thema hat sich unser local hero
Prof. Gerald Hüther
in einem podcast,
aufgenommen im Ringelnatz,
umfassend geäussert.
Weltkriegsangst, Informationsflut & Kontrollwahn:
Wie finde ich zu innerem Frieden?
Gerald Hüther im Gespräch mit Flavio von Witzleben
Möge euer Weg
zum Frieden führen
und stets von
Freude und Weisheit
begleitet sein.
Herzliche Grüße der Wolf
40 Jahre Parimal
Zum Programm: Klick Poster
Der
Mond aktuell:
Der nächste Moondance² #43
Samstag 27. Juli 2024 ab 21 Uhr // DGH Marth
Ihr Lieben,
am 27.7.24 findet der Moondance² im DGH Marth Bergstr. 4, 37318 Marth statt.
Das DGH ist ein wunderschön renovierter Gemeindesaal mit alten Holzboden
und viel Platz zum Tanzen. Die Veranstaltung findet in Kooperation mit
dem Kastanienhof statt, in dem ein internationaler Jugendaustausch an
diesem Samstag beginnt.
Ab 21 Uhr bis 2 Uhr nachts ist dann freies und unbeschwertes Tanzen mit weiteren netten Begegnungen möglich.
Wir bieten euch wie gewohnt die Tee- Wasser- Kaffee-Flatrate gegen eine
Einrtrittsspende an. Eigene Getränke können mitgebracht werden.
Apropos Tanz:
Herp Alpert
Puttin' on the Ritz
Wieder mal ein 'oneshot' Video:
Das
Musikvideo „Puttin’ On The Ritz“ ist eine kreative Zusammenarbeit
zwischen Herb Alpert, dem Künstler Glenn Kaino und dem Filmemacher
Afshin Shahidi mit den Choreographen Napoleon & Tabitha D'umo von So
You Think You Can Dance und wurde von Kerith Lemon produziert.
Eine lange Kameraeinstellung folgt dem Haupttänzer Vincent Noiseux auf
einer musikalischen Reise und zeigt die Musiker Lani Hall, Bill Cantos,
Hussain Jiffry und Michael Shapiro sowie Corpstänzer wie Kherington
Payne und andere, ...
"Wir kennen Manni von vielen Moondances,
auch wenn er meist als letzter kam,
und seinen einzigartigen Tanz
dann organisierte er auch Tanz Parties
bei denen er seinen Raum
mit uns allen geteilt hat.
Manni ist alleinerziehender Vater
Bitte helft Manni wenn ihr könnt !"
Sagt der Wolf
<
Leser schreiben für Leser
Die Fried Kolumne
von Rolf Ketan Tepel 2
Ketans Fried Plan
Clip aus einem Gespräch
mit Alessandra Moog, langjährige Gefährtin von
Clemens Arvay
(22.07.1980 - 18.02.2023)
Leser Promo
Im Nestwerk wird gerade eine
Schulgründung vorbereitet:
Schulgründungsinitiative Montessori WMK
Kontakt:
kontakt@freieschule-wmk.de
Anzeige
Klick Bild um direkt zum
onlineshop zu kommen!
Infos zu Olivenöl
In Vorrat:
3 Ltr Kalliston Kanister
Extra Virgine
feinstes griechisches Oliven ÖL
jetzt abholen
für 55 €
(solange Vorrat reicht!)
Eine Erst-Käuferin schreibt:
"Das Olivenöl ist super, viel besser noch als erwartet."
Kalliston
ÖL und einige
griechische Leckereien,
stehen jetzt
wieder ständig
hier im BUZZ Büro
zum Abholen
bereit.
Täglich von 11 h bis 16 h
Fragen?: 0172 766 7315
Redaktion
Leser schreiben für Leser
Jutta
und Christoph Seesing
betreiben den Joseph's Hof in Frankenhain,
ein kleiner Bio Milch und Ackerbau - Betrieb mit
Käserei.
Christoph unterstützt den BUZZ schon länger
mit Informationen zur aktuellen Lage.
Er beleuchtet in den folgenden Artikeln
die Situation der Landwirte.
Teil 3
März / April 2024
Mein
Opa hat immer gesagt:
„Was man sich nicht
leisten kann, muss man selber
machen“
und wir hatten das Glück nie viel
Geld zu haben