Hier die Elegie des alternden Mannes
von Leonard Cohen
A Thousand Kisses Deep
Leonard Cohen - Recitation (Live in London)
Einfache Übersetzung von Google,
von Wolf ergänzt und korrigiert:
Du bist heute Morgen zu mir gekommen
Und mich behandelt wie Fleisch
Du musst ein Mann sein, um zu wissen
Wie gut sich das anfühlt, wie süß
Mein gespiegelter Zwilling, mein nächster Verwandter
Ich würde dich im Schlaf erkennen
Und wer würde mich aufnehmen außer dir
Tausend Küsse tief
Ich liebte dich, als du aufgingst
Wie eine Lilie in der Hitze
Siehst du, ich bin nur ein weiterer Schneemann
Der im Regen und Matsch steht
Der dich mit seiner erfrorenen Liebe liebte
Seinem Körper aus zweiter Hand
Mit allem, was er ist und was er war
Tausend Küsse tief
Ich weiß, du musstest mich anlügen
Ich weiß, du musstest betrügen
Um heiß und high hinter den Schleiern
der puren Täuschung zu posieren
Ein perfekter Porn - Aristokrat
So elegant und billig
Ich bin alt, aber ich stehe immer noch drauf
Tausend Küsse tief
Ich bin gut im Lieben, ich bin gut im Hassen
Dazwischen friere ich
Ich habe trainiert, aber es ist zu spät
Es ist seit Jahren zu spät
Aber du siehst gut aus, wirklich
Sie lieben dich auf der Straße
Wenn du hier wärst, würde ich vor dir knien
Tausend Küsse tief
Der Herbst zog über deine Haut,
Hab etwas in meinem Auge
Ein Licht, das nicht leben muss
Und nicht sterben muss
Ein Rätsel im Buch der Liebe
Unklar und veraltet
Zum Zeugen von Tränen und Zeit und Blut
Tausend Küsse tief
Und ich arbeite immer noch mit dem Wein
Tanze immer noch Wange an Wange
Die Band spielt Auld Lang Syne
Aber das Herz wird nicht zurückweichen
Ich lief mit Diz, ich sang mit Ray
Ich hatte nie ihren Schwung
Aber ein- oder zweimal ließen sie mich spielen
Tausend Küsse tief
Ich liebte dich, als du aufgingst
Wie eine Lilie in der Hitze
Siehst du, ich bin nur ein weiterer Schneemann
Der im Regen und Matsch steht
Der dich mit seiner erfrorenen Liebe liebte
Seinem Körper aus zweiter Hand
Mit allem, was er ist und was er war
Tausend Küsse tief
Du musst mir jetzt nicht zuhören
denn jedes Wort, das ich spreche
spricht in jedem Fall gegen mich
Tausend Küsse tief
Aus dem Buch "Book of Longing"
zu deutsch
'Buch des Verlangens'
von Leonard
Unter dem gleichen Titel
"A Thousand Kisses Deep"
hat Leonard auch einen
Song mit anderem Text
veröffentlich.
Dieses findet ihr hier: Best of Videos
Du machst dir auch manchmal "surreale" Gedanken?
Vielleicht auch poetische, lyrische,
slamige ?
Lass uns teilhaben,
schick sie dem BUZZ:
post@outbackbuzz.de
Viele hier auf dem Land sind anders,
sind Individualisten,
sind Escapisten,
geflohen,
- nicht vor der Wirklichkeit,
sondern vor der Grobheit grosser Städte.
Viele haben Gemeinschaft hier schon gesucht
und viele sind gescheitert.
Aber immer wieder gab und gibt es neue Ansätze
auch bei uns.
Zum Beispiel:
"Kommune Niederkaufungen" oder
"Lebensbogen" Gemeinschaft
an den Helfensteinen.
Das Projekt "Fuchsmühle"
ist dafür auch ein gutes Beispiel.
Es begann mit einer Gruppe junger Menschen
auf der Suche nach einem Ort,
den sie schließlich in Waldkappel fanden.
Hier zu ihrer Geschichte: https://fuchsmuehle.org
Das Beispiel macht Schule
und scheint in Harmonie zu wachsen.
So wurde auch
der Gasthof Schwalbenthal
von einer Gruppe übernommen,
die insbesondere
diversen Menschen
ein Refugium
bieten möchte.
Nicht nur verbessert
geeignete Zuwanderung,
das ins Wanken gekommene
demografische Gleichgewicht,
sondern es erhöht auch
das kreative Potential
und die Resilienz
der ganzen Region.
Sein Werk "Walden"
ist ein wunderbares Beispiel
für das bewusste Wählen des
Andersseins.
Thoreau zog sich in die Natur zurück,
um ein einfaches,
autarkes Leben zu führen,
und hinterfragte dabei die Werte
der damaligen
Gesellschaft.
Sein Werk inspiriert viele,
die Andersartigkeit als Weg
zur Selbstfindung
und zur kritischen Auseinandersetzung,
mit
gesellschaftlichen Normen zu sehen.
Seine Hütte im Wald, in der er 1845 für 2 Jahre lebte
In seinen Worten:
"Ich
habe mich entschieden, in die Einsamkeit der Wälder zu ziehen, um die
Klänge der Natur zu hören und die Essenz des Lebens zu erfahren.
In der
Stille fand ich Freiheit von den Zwängen der Gesellschaft, die oft den
wahren Wert des Seins verschleiern.
Hier, wo die Bäume meine Nachbarn
sind und der Wind mein Lehrer, entdecke ich, was es bedeutet,
authentisch zu leben und zu fühlen.
Anders zu sein ist für mich nicht
nur ein Wunsch, sondern eine Notwendigkeit für die Seele.
In
einer Welt, die oft von Konformität und Erwartungen geprägt ist, liegt
die wahre Freiheit darin, die eigene Identität zu entdecken.
Jeder Schritt in Richtung des wahren Selbst ist ein Schritt in die Freiheit.
Das
Eine wenigstens lernte ich bei meinem Experimente: Wenn jemand
vertrauensvoll in der Richtung seiner Träume vorwärts schreitet und
danach strebt, das Leben, das er sich einbildete, zu leben, so wird er
Erfolge haben, von denen er sich in gewöhnlichen Stunden nichts träumen
ließ.
Er wird mancherlei hinter sich lassen, wird eine unsichtbare Grenze
überschreiten. Neue, allgemeine und freiere Gesetze werden sich um ihn
und in ihm bilden oder die alten werden ausgedehnt und zu seinen Gunsten
in freierem Sinne ausgelegt werden.“
Funfact:
Apropos Hippies
Als erster deutscher Hippie gilt
Gustavo Gräser
Sein Credo:
"Erst wo wir hinter dem Grauen,
zum grünen Walde gesellt,
die Gärten, die Hütten bauen.
Bildung und Wildung trauen -
da erst tritt der Mensch
in die Welt!"
Gusto - 'Gartenzeit'
DER SPIEGEL widmet 2021
Gustavo einen grossen Artikel
als eine der Wurzeln der
Querdenker: ZUM ARTIKEL
Auch ein Vorläufer des BUZZ
die "flownews"
beschäftigten sich mit Gustavo und der
reformerischen Landkommunenbildung,
die auch Spuren hier
im Outback
hinterlassen haben:
Kalliston
ÖL und einige
griechische Leckereien,
stehen jetzt
wieder ständig
hier im BUZZ Büro
zum Abholen
bereit.
Täglich von 11 h bis 16 h
Bitte Abholung anmelden
0172 766 7315
Reisen zu den Quellen der Kraft
Einsteigerseminar für den schamanischen Weg
Der 2-tägige
Workshop vermittelt die Grundlagen des schamanischen Weltbildes und des
schamanischen Reisens nach der Methode des Core-Schamanismus® nach
Michael Harner.
Du lernst die verschiedenen Ebenen der Anderswelt, dein Krafttier, deine
wichtigsten Verbündeten, weitere nützliche Techniken und erste
Heilwerkzeuge für den Einstieg in die schamanische Arbeit und die
praktische Anwendung und Integration des Erlernten in deinen Alltag
kennen. Dieses Basisseminar vermittelt die Grundvoraussetzungen für die
Anwendung schamanischer Techniken und ist daher Voraussetzung und
Bedingung für alle weiterführenden Seminare. Nach dem Besuch dieses
Seminars kannst du an unserer Trommel/Reisegruppe teilnehmen, die sich
regelmäßig trifft, um gemeinsam zu reisen und sich auszutauschen.
Schamanisches Reisen ist eine
wunderbare und sehr effektive Methode der Selbstermächtigung im Einklang
mit der großen kosmischen Ordnung, die jede/r erlernen kann. Du stärkst
deine intuitiven Fähigkeiten und lernst, dich sowohl mit den Quellen
deiner eigenen Kraft als auch mit den kosmischen Kräften und den
lebendigen Kräften der Natur, den Naturgeistern und Spirits, zu
verbinden und mit ihnen zu kooperieren. Im Verbund mit den Spirits
kannst du deinem ureigenen Kraft- und Heilungsweg folgen und so in eine
neue, heilsame Ganzheit finden.
Sa. 02.11.2024 von 10.00 – ca. 18.00 Uhr
+ So. 03.11.2024 10.00 – ca. 16.00 Uhr
Ort: Naturkunstinsel Alberode, Kombergstr. 34,
37290 Meißner-Alberode
Kosten: 150,00 €
Anmeldung: schriftlich und verbindlich bis 28.10.24
unter birgit-rohles@web.de
(weitere Informationen zum Ablauf und zu mitzubringenden Materialien
erfolgen nach schriftlicher Anmeldung)
Mehr Informationen findest Du auf meiner Homepage https://heilpraxis-seelenraum.de
Die Kraft der Ahnen
In diesem Seminar
beschäftigen wir uns mit dem Kraftfeld unserer Ahnen, in das wir
hineingeboren wurden. Dieses Kraftfeld ist eine unserer wichtigen
Kraftquellen im Leben. Alles, was in den letzten 7 Generationen in
unserem Familiensystem passiert ist, beeinflusst auch uns und unser
Leben, im Positiven wie im Negativen. Liegen Blockaden im Ahnensystem
vor, steht uns nur ein Teil dieses mächtigen Kraftfeldes zur Verfügung
und wir müssen ohne den „Rückenwind“ unserer Ahnen dieses Defizit
permanent mit eigener Kraft ausgleichen. In erlöster und befreiter Form
dagegen stärkt uns das Kraftfeld der Ahnen den Rücken und die Liebe und
Weisheit der Alten begleiten uns unterstützend durch unser Leben. Sie
sind unsere Wurzeln!
Wir wollen in diesem Seminar unsere Ahnenlinie klären und in unserem
aktuellen Leben noch immer wirkende blockierende und einschränkende
Glaubensmuster und Verträge aus dem Ahnenfeld aufspüren und auflösen.
Aber wir wollen uns auch auf die Spuren unserer ererbten Fähigkeiten und
Talente begeben und uns vor allem mit der liebevollen Kraft und weisen
Führung unserer Ahnen verbinden und einen wohlwollenden und
respektvollen gegenseitigen Kontakt herstellen, um kraftvoll unseren
Platz an der Spitze unserer Herkunftsfamilie einzunehmen.
Wir arbeiten mit Elementen aus der Aufstellungsarbeit, mit Musik und
Bewegung und natürlich vor allem mit schamanischen Methoden. Daher sind
Grundkenntnisse des schamanischen Reisens Teilnahmevoraussetzung.
Sa. 23.11.2024 von 10.00 – ca. 19.00 Uhr
+ So. 24.11.2024 10.00 – ca. 16.00 Uhr
Ort: Naturkunstinsel Alberode, Kombergstr. 34, 37290 Meißner-Alberode
Kosten: 200,00 €
Anmeldung: schriftlich und verbindlich bis 18.11.24
unter birgit-rohles@web.de
(weitere Informationen zum Ablauf und zu mitzubringenden
Materialien erfolgen nach schriftlicher Anmeldung)
Bei verbindlicher Buchung beider Seminare
gilt ein Sonderpreis von 300,-- € für beide zusammen!
Die
Teilnahme an meinen Kursen und Seminaren erfolgt auf eigene
Verantwortung.
Sie ersetzt keine medizinische oder psychiatrische
Behandlung. Sie dient einzig der Stärkung der Selbstheilungskraft.
Liebe Menschen mit Kindern,
kommt gerne ab dem 30.10.24 zum Eltern-Kind-Yoga. 8 Termine, 100 Euro,
wir werden gemeinsam toben und gemeinsam zur Ruhe kommen, entspannen,
singen und lachen! Vor allem aber machen wir schöne Dinge gemeinsam.
Die Kinder sollen zwischen 3 und 6 Jahren alt sein.
Wir treffen uns in der Praxis am Unipark, direkt neben der Mensa. Matten
etc. sind vorhanden, bringt gerne Getränke für Euch und die Kleinen
mit.
Hallo liebe Menschen!
Sehr gern werbe ich für den Kurs von Heide zum Fährtenlesen.
Wer von Euch Lust hat in der Natur rund um Göttingen mit anderen
Menschen die Spuren der Tiere lesen zu lernen kann ist hier richtig.
Die Ausschreibung findet Ihr im Anhang.
Viel Freude
Nesrin Caglak
Redaktion
Leser schreiben für Leser
Jutta
und Christoph Seesing
betreiben den Joseph's Hof in Frankenhain,
ein kleiner Bio Milch und Ackerbau - Betrieb mit
Käserei.
Christoph unterstützt den BUZZ schon länger
mit Informationen zur aktuellen Lage.
Er beleuchtet in den folgenden Artikeln
die Situation der Landwirte.
"Und da sich die neuen
Tage
aus dem Schutt der alten bauen,
kann
ein ungetrübtes Auge
rückwärts blickend
vorwärts schauen."
(Weber,
Dreizehn Linden)
Teil 13 Oktober 2024
Der nächste Winter kommt bestimmt...
Brennholz schneiden:
Als wir den Resthof übernommen hatten, gab es da nur die Möglichkeit mit Öfen zu heizen …
Ich hatte uns dann eine Schwerkraftheizung mit Heizungsherd zusammen- geschraubt.
Da die ohne Pumpe funktioniert benötigt sie auch keinen Strom.
Seitdem heizen wir ausschliesslich mit Holz, überwiegend was so anfällt
und eh keiner haben will. Irgendwann waren wir mal zu einigen
meterdicken Pappeln gekommen - dafür hatte ich mir dann aus Resten einen
Spalter zurechtgeschweisst:
Holzspalter Eigenbau 2
... gesägt hatte unser Nachbar Heini für uns (und ich hatte ihm die Bandsägeblätter geschweisst ;-) )
Nachdem Heini gestorben war mussten wir uns selber was einfallen lassen, und so entstand Frau Mahlzahn:
Passwort: AIA
Christoph
Zuvor erschienen:
Teil 1
Januar Februar 2024
Es sind Geschichten, die
unser Bild der Welt prägen.
5 Grammies, einen für jede neue LP
das haben nicht mal die Beatles geschafft.
Auch Menschen
wie Jacob Collier
verkörpern das Anderssein!
Er verschiebt die Grenzen der Musik
und schafft immer wieder neue Klangwelten,
die sowohl technisch anspruchsvoll
als auch emotional zugänglich sind.
Hier einige Internet Experten
mit ihren Reaktionen:
ASTONISHING! Jacob Collier
Little Blue@Mahogany Sessions
Music Reaction🔥
MODERN DAY MOZART!!
First-Time Reaction to Jacob Collier
Singing Little Blue
Jacob Collier - Little Blue
Reaction Leonardo Torres 1
Jacob Collier - Little Blue
Reaction Leonardo Torres 2
Jacob Collier - Little Blue
Reaction Leonardo Torres 3
Dies ist nur eine kleine Auswahl
unzähliger Videos. die sich mit Jacob
beschäftigen.
Noch bemerkenswert soll sein:
Das Video wurde in einem take,
live, ohne Probe gedreht.
Einmal.
Ein Mikrofon ist in der Mütze versteckt.
Während der Arbeit an diesem Teil,
hab ich den song
wohl dutzende Male
aufgenommen.
Schon beim ersten Mal hatte
er mich zu Tränen gerührt.
Dieser Effekt
hält bis heute an.
Das erstaunt mich!
Wird fortgesetzt...
Diese Chornews gibt's nur im BUZZ.
Regiopromotion
Nachhaltiges Landleben
Özdemir-Besuch, Veranstaltungszelt und Müsli-Projekt
- Bericht aus dem Agroforst
Nächster Termin 3. Vovember
Alle Friedliebenden sind herzlich willkommen.
Vorkenntnisse nicht erforderlich.
Sponsoren
Der
BUZZ wird unterstützt von:
...und
von ca 200 Leser*innen, die einen Abo Beitrag
leisten..
Auch die BUZZ Playlist der
Moondance Videos
ist ab sofort wieder hier
online zugänglich
Redaktion
Hiermit
setze ich meine Reihe "Best of Videos" fort.
Ich habe diese Videos nicht produziert und sie
gehören mir auch nicht.
Ich teile sie hier für Fans und zu Ehren der
Künstler,
was auch im Sinne der Rechteinhaber sein dürfte.
